Since they seem to be willing to put ANYTHING on TV these days...
Why not get a bunch of contestants up to some "Big Brother"-style estate, and house them there for several weeks while they listen to a particular file and see how it affects them?
Now that I'm thinking more about it, I can actually see a lot of potential for this. 8O